RANGIATEA
Maori
English
 
Home  
History  
Images  
Rangiatea Today  
Links  
   

Acknowledgements

  
 
 

We gratefully acknowledge the assistance of the following:

Te Rūnanga o Raukawa
The staff of the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa

The staff of the New Zealand Historic Places Trust Wellington Public Library

and especially:

Te Puni Kōkiri, Ministry of Māori Development

for making this publication possible.

Special thanks to all the individuals and families who loaned their taonga for the exhibition.

 

 


Thanks also to the people of Ngati Raukawa, Ngāti Toa, and Te Āti Awa, who supported the National Library and Te Rōpū Whakahaere o Rangiātea, and their representatives, throughout this project.

The exhibition, and this related publication, are dedicated to the people of Ngāti Raukawa, Ngāti Toa, and Te Āti Awa, and the descendants of Octavius Hadfield and Samuel Williams, who have supported and nurtured the spirit of Rangiātea over successive generations, and to all those now dedicated to building the replica of Rangiātea and maintaining the church for future generations to come.

E kore e ngaro, he kakano i ruia mai i Rangiātea.

 

 
   

 

Published by the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa, in partnership with Te Rōpū Whakahaere o Rangiātea, in conjunction with the exhibition Rangiātea: ko ahau te huarahi te pono me te ora, National Library Gallery, 9 March - 15 June 1997.

Copyright held by the National Library of New Zealand and Te Rōpū Whakahaere o Rangiātea.

 

  
       
   
Exhibition team:

Matiu Baker, Jill Trevelyan, Nannette Wilson, Marie Hākaraia


Publication co-ordinator:

Richard King
Promotions Manager, Heritage,
National Library of New Zealand:


Susan Bartel
Manager, Services to Māori,
National Library of New Zealand:


John Mohi
Publication design:

Patrick Velvin, Peter Montgomery


Introduction (Māori and English):

Te Ahukaramū Charles Royal


Other text:

Matiu Baker
Māori translations:

Mīria Simpson


Māori language copy-editing:

Steven Chrisp
Website Analyst,
National Library of New Zealand:


Vivienne Cuff
Website Design:

Campbell Rose

 
Site Architect,
2020 Communications Trust :


Harvey Molloy
 
  bibliography  
Acknowledgements
   
  Contact Rangiatea  
  National Library  

 
Home   l   History   l   Images   l   Rangiātea Today   l   Links
  *This website is copyright of the National Library of New Zealand and Te Rōpū Whakahaere o Rangiātea

*last updated June 2001